3CL-COD-BOK SN.118:008-811 簡易３字語辞典
３字語 (複合) の対訳
3CL-COD-BOK
簡潔３字語辞典
一般的言語対訳表
| G-COD (Generl 3zi-Code) | |||||
| ３字語の対訳表 (複合語 等) | |||||
| ※ 3C(３字語) では、名詞 | 形容詞 等が英数大文字、動詞 | 副詞 等が英数小文字で表されています | |||||
| ※ ３字語は、シングル(１字) | ダブル(２字) | トリプル(３字) ・コードの順にならんでいます | |||||
| SN.117 VOL.084 | 今回 追加 | 更新 箇所 | ||||
| ( アルファベット順 ) | |||||
| ３字語 | フェニックス式ローマ字読み | 外国語 (英語) | 日本語 | フェニックス式ローマ字 | |
| Dr | (doctor) | doctor | ドクター | dokuta- | |
| Dr | (doctor) | doctor | 医者 | isya | |
| Ms | mis | Miss | 女 | onna | |
| Mr | (mister) | mister | 男 | otoko | |
| No | no- | No. | いいえ | iie | |
| No | no- | No. | ノー | no- | |
| No. | (number) | number | 番号 | bangou | |
| St | (street) | street | 通り | toori | |
| Ys | ies | Yes. | はい | hai | |
| Ys | ies | Yes. | イエス | iesu | |
| AIR-PLN | (air) pulin | airplane | 飛行機 | hikouki | |
| AIR-POT | (air) po-t | airport | 空港 | kuukou | |
| all-rit | (all) rait | all right | 大丈夫 | daizyoubu | |
| any-way | eini (way) | anyway | とにかく | tonikaku | |
| BOL-PEN | bo-l pen | ballpoint pen | ボールペン | bo-lupen | |
| BNK-ACN | bunk akun | bank account | 銀行口座 (預金) | ginkou kouza | |
| BGN-ing | bigining | beginning | 最初 | saisyo | |
| BRF-CAS | bury-f keis | brief case | 書類ケース | syorui | |
| brn-ot | ba-n o-t | burn out | 燃え尽きる | moetukiru | |
| by-by | bai bai | bye-bye | さようなら | sayounara | |
| By-PAS | bai path | by-path | バイパス | baipasu | |
| By-PAS | bai path | by-path | 側道 | sokudou | |
| kr-abt | keia- aby-t | care about | 気にかける | kinikakeru | |
| com-bac | co-m bak | come back | 帰る | kaeru | |
| com-bac | ko-m bak | come back | 戻る | modoru | |
| com-ot | kom o-t | come out | 出る | deru | |
| com-ot | kom o-t | come out | 出て来る | detekuru | |
| CNT-DN | kunt dn | count down | 秒読み | byouyomi | |
| DAY-TIM | dei taim | daytime | 昼 | hiru | |
| DAY-TIM | dei taim | daytime | 昼間 | hiruma | |
| DE-MRT | dy- mirit | demerit | デメリット | demeritto | |
| not-min! | not main ! | Don’t mind. | 気にしないで | kinisinaide | |
| not-WOR! | not wory- ! | Don’t worry. | 心配しないで | sinpaisinaide! | |
| EVR-DAY | evury- (day) | every day | 毎日 | mainiti | |
| EVR-MNS | evury- munth | every month | 毎月 | maituki | |
| EVR-WEK | evury- ui-k | every week | 毎週 | maisyuu | |
| EVR-YAR | evury- ia- | every year | 毎年 | maitosi | |
| fit! | fait! | Fight! | がんばれ！ | ganbare! | |
| go-ot | go- (out) | go out | 出掛ける | dekakeru | |
| GOO-EVG | gu- i-vug | Good evening. | こんばんは | konbanwa | |
| GOO-LUK! | gu- luky- | Good luck! | 幸運を祈る | kouunwoinoru | |
| GOO-MNG | gu- munig | Good morning. | おはよう | ohayou | |
| GOO-by | gu- bai | Good-bye. | さようなら | sayounara | |
| HAP-BRS-DAY! | hapy- ba-th dei! | Happy birthday! | 誕生日おめでとう！ | tanzyoubi omedetou! | |
| HEL-ing | hi-ling | healing | 癒し | iyasi | |
| her,WE-go | hi-a ui- go- | Here we go. | さあ始めるよ | saa,hazimeruyo | |
| her,WE-go | hi-a ui- go- | Here we go. | さあ行くよ | saa,ikuyo | |
| her,WE-go | hi-a ui- go- | Here we go. | せえの | seeno! | |
| HOW.U.do? | (HOW) yu- du-? | How do you do? | はじめまして | hazimemasite | |
| HOW-MNY? | (how) muni? | How many? | いくつですか？ | ikutudesuka? | |
| HOW-MCH? | (how) muti? | How much? | いくらですか？ | ikuradesuka? | |
| ICE-BOX | aisu boks | icebox | 冷蔵庫 | reizouko | |
| ICE-CRM | aisu kury-m | icecream | アイスクリーム | aisukuri-mu | |
| LON-TIM.no-see | lon taim no- (see) | Long time no see. | 久しぶり | hisasiburi | |
| LON-TIM.no-see | lon taim no- (see) | Long time no see. | しばらく | sibaraku | |
| mak.SUR | meik syua- | make sure | 確かめる | tasikameru | |
| MEN-ing | mi-ning | meaning | 意味 | imi | |
| MID-NIT | mid nait | midnight | 真夜中 | mayonaka | |
| MID-NIT | mid nait | midnight | ミッドナイト | mitdonaito | |
| My | mai | my | 私の | watasino | |
| nvr-min! | niva- main ! | Never mind. | 全然気にしないで | zenzenkinisinaide | |
| NWS-PPR | nyus pipa- | newspaper | 新聞 | sinbun | |
| No-PRB | no- purub | no problem | 問題ない | mondainai | |
| of-cos | of ko-s | of course | もちろん | motiron | |
| OK? | o- kei | OK? | いいかい？ | iikai? | |
| OLE! | ole! | ole!(スペイン語) | やれやれ！ | yare!yare! | |
| OPN-CAR | o-pun ka- | open car | オープンカー | o-pun ka- | |
| PAS-POT | pas po-t | passport | パスポート | pasupo-to | |
| pic-up | pik (up) | pick up | 拾いあげる | hiroiageru | |
| RAL? | rialy? | Really? | 本当？ | hontou? | |
| RNT-CAR | rint ka- | rental car | レンタカー | rentaka- | |
| re-trn | ri- ta-n | return | 戻る | modoru | |
| SSN-ing | sizuning | seasoning | 香辛料 | kousinryou | |
| see.U,lat | (see) yu- leit | See you later. | また後で | mata,atode | |
| see.U | (see) yu- | See you. | じゃあね | zyaane | |
| sit-dn! | sit dn! | Sit down. | お座りください | osuwarikudasai | |
| STP/STP | sutyp (by) styp | step by step | 段階的に | dankaitekini | |
| UND-WER | und uea- | underwear | 下着 | sitagi | |
| wak-up | ueik (up) | wake up | 起きる | okiru | |
| WEK-END | ui-k end | weekend | 週末 | syuumatu | |
| WHN? | (when)? | when? | いつ？ | itu? | |
| WHY? | (why)? | why? | 何故？ | naze | |
| U=wel-com | yu- wa uel ko-m | You are welcome. | どういたしまして | douitasimasite | |
| U-OWN-RSK | yu- oun risuk | your own risk | 個人責任 | kozinsekinin | |
|
|
